Dieser dritte Band der Gesamtausgabenreihe enthält die Bände 6, 7 und 8. Derjenige, der die mysteriöse Smaragdtafel des Herren Ainock des Älteren besitzt, wird die Welt beherrschen. Ein Unbekannter will diese Smaragdtafel mit Hilfe einer Gruppe unbesiegbarer Ritter, den "Herren der Hölle", finden. Doch Tassilo und seine Freunde stellen sich ihnen entgegen.